አባል ውይይት:Elfalem/ማህደር ፪

Aniten21

ሠላም... የዚህ የውይይት ገፅ መጀመሪያ ላይ አይተኸው ከሆነ "ሰላምታ ኤልፍዬ እንደምነሽ? በጣም ብዙ ጠቃሚ ረዴት ስለ ጨመርሽ ..." የሚል ፅሁፍ አለ ያንን አይቼ ነው በሴት "እልፍሽ" ያልኩት፣ ምክንያቱም የትም ቦታ ወንድ መሆንህን የሚያሳይ መረጃ የለኝም። ይቅርታ

• ሌላው እዚህ ጋር አንድን መጣጥፍ በሌሎች ተመሳሳይ ስሞች ተፈልጎ እንዲገኝ ማድረግ አልቻልኩም እርዳኝ። ማለቴ ለምሳሌ ስልክ የሚለውን መጣጥፍ ተጠቃሚዎች ቴሌፎን ብለው ሲፈልጉ እንዲያገኙት እፈልጋለሁ። ለዚህ ግን ገፁን ሳዘጋጅ ምን ማድረግ እንዳለብኝ አላውቅም። ጠቁመኝ? አ መ ሠ ግ ና ለ ሁ።

Hi Elfalem:Thank you for telling me how to redirect but still i got some stuck. Even after i have added #Redirect ቴሌፎን in my ስልክ article, when i search for ቴሌፎን the article ስልክ never appear. Why? I also can't delete or correct wrong article names like ኢዲየም to ኢንዲየም knowing that they are wrong, can you tell me how to do this? Thank you!Aniten21 16:25, 31 ማርች 2010 (UTC)

Hi Elfalem, can you tell me something about Wikimedia Commons? because I know nothing about it.Aniten21 17:12, 8 ሜይ 2010 (UTC)

Thank you for the explanation. But do you think our wikipedia can grow fast this way? I don't think so, unless we do something. To be visited we should add information about actors, Models and celebrities of Ethiopia specially about those on the entertainment sector. This can be done by direct questioning them or from other references. Please ከእናንተ ጋር ስለ እድገቱ መወያየት እፈልጋለሁ። Aniten21 12:49, 9 ሜይ 2010 (UTC)

about the front page

Thank you much for the encouragement. I still feel we can do better. I was thinking more along the italian page..or something similiar but I am assuming it will be time consuming and probably I need to know how Wiki works thoroughly. Not a task I want to take on right now. But I think i like how we all can chip in little by little.

Hi Elfalem:

I was trying togive the front page a consistent design and therefore a professional look. Unfortunatelly it is locked. Is there any way I can contribute to that end? The preceding comment was left by አባል:Hgetnet

Thank you so much for your encouraging words. Although it is time consuming I think the benefit of Wikipedia in Amharic will be apparent to Ethiopian students if they can have Amharic explanation of the subjects they may struggle with in high school and the Universities. Since Wikipedia will only grow and become fundamental in the coming years, I think our contribution in that direction of helpful topics would be invaluable. That is my intent in spending my time to write these things. I am hoping many of the University Students back home will have a chance to see these pages. When and if they do, we can assume these pages will grow.

--Hgetnet 04:41, 29 ሜይ 2010 (UTC)

|

Elfalem ሰላም፣ የአማርኛ ዊኪም ሆነ ማንኛውም የአማርኛ ጽሕፈት ማዕከል ላይ (በተቻለ መጠን) ባዕዳዊ የፈረንጅ/የአረብ ቃላትን ትተን በአማርኛ (ወይም በሌላ ኢትዮጵያዊ ቋንቋ)፤ ቁጥሮችን ደግሞ ባለን በግዕዝ ብንጽፍ እንዴት ባማረብን፣ ሰለጠንን ለማለት በቻልን። እኔ በዕለታት መደብ ላይ (አንዳንዴም ደግሞ በትክክለኛ ፊደላት አጠቃቀም) የማተኩረው ይሄንኑ ለማዳበርና ምናልባት ኢትዮጵያውያን ወንድሞች እና እህቶች ያለንን ካልተጠቅምንበትና ካላከበርነው አባቶቻችን ያቆዩልንን ቅርስ ለልጆቻችን የማሳለፍ ግዴታችንን እንደዋዛ ነገር እየጣልን እንደሆነ እንዲገነዘቡት ነው። በዚህ አስተሳሰብ ብቸኛ የሆንኩ ይመስለኝ ነበር። ካሁን ወዲህ ግን እኔ እና አንተ ነን። --Bulgew1 23:17, 17 ሓምሌ 2010 (UTC)

Help with Amharic project logos

Hello Elfalem. I'm currently collecting different project names/slogans for a logo cleanup and I could use your help with the Amharic projects. Can you tell me if these are correct or translate them if they're still in English?

• Wikipedia = ውክፔዲያ
• The Free Encyclopedia = ነፃው መዝገበ ዕውቀት

• Wiktionary = ዊኪ-መዝገበ-ቃላት
• the free dictionary = ነፃው መዝገበ ቃላት

• Wikiquote = ዊኪ-ጥቅስ

Thanks in advance for your help. If you could, please respond on my Meta-Wiki talk page. Cbrown1023 ውይይት 22:20, 8 ኦገስት 2010 (UTC)

የዳግማዊ ምኒልክ ልጆች

ሰላም Elfalem፣ የዳግማዊ ልጆች ዝርዝር ላይ ልዑል አስፋ ወሰን ምኒልክ ተጨምሮበታል። ባሉኝ የታሪክ መጻህፍት ላይ ይሄንን ልጅ ማግኘት አልቻልኩም። ማረጋገጥ የቻልኩት የልጅ እያሱን እናት ውይዘሮ ሸዋረጋን እና ንግሥተ ነገሥት ዘውዲቱን ብቻ ነው። ስለዚህ ልጅ ያገኘኸውን ምንጭ ብትጠቁመኝ በጣም አመሰግናለሁ።--Bulgew1 22:46, 21 ሰፕቴምበር 2010 (UTC)

እኔ አብዛኛው ስለ ነገሥታት የጨመርኩት ከእንግሊዝኛው ውክፔዲያ ነው። ስለዚህ አንተ ያሉህ ምንጮች በዚህ ጉዳይ ላይ ይሻላሉ። Elfalem 02:52, 22 ሰፕቴምበር 2010 (UTC)

ሠላም እልፋለም፣ ለስዕላዊ መዝገበ ቃላቱ አመሠግናለሁ። በተጨማሪ በዋናው ገፅ ውይይት ላይ እና በሌሎች ገፆች ላይ የሚደረጉ ለውጦችን በቀጥታ እንዲደርሠኝ ፈልጌ ነበር? ይህን ገፅ ለመከታተል የሚለው ላይ ምልክት ማድረግ ብቻ ለሚደረጉ ለውጦች ያሣውቀኛል? ሌላ መንገድ ካለ ብትጠቁመኝ? Aniten21 00:42, 19 ዲሴምበር 2010 (UTC)

መለጠፊያ

{{የንጥረ ነገሮች ሠንጠረዥ}} የሚለውን ተጠቅሜ ማሰራት አልቻልኩም እንዴት ላድርገው? (ለምሳሌ የጥንተ ንጥር ጥናት የሚለው ላይ።) አንዋር 19:11, 20 ጃንዩዌሪ 2011 (UTC)

Greetings from Italy

Hello ኤልፋለም. We’re looking for someone who could translate and upload on አም.wikipedia this page. Can you help us please? It’s very important for us. Thanks a lot !--Aeron10 16:50, 6 ፌብሩዌሪ 2011 (UTC)

Hello, I've translated from the English page to here ኢማጅን እና ፖኤሲያ Elfalem 22:37, 6 ፌብሩዌሪ 2011 (UTC)

።Dear Elfalem, many thanks ! You’ve been VERY kind! We are so grateful. Greetings from Torino, north of Italy --Aeron10 12:40, 7 ፌብሩዌሪ 2011 (UTC)

አዲስ አርዕስት ለመፍጠር

ሰላም እልፈአለም፡

እዚህ ውይይት ላይ እንደምትመለከተው አባል_ውይይት:Codex_Sinaiticus #ስለ አዲስ አርዕስ ለመፍጠር አዲስ አርዕስት ለመፍጠር የሚለውን ሳጥን ዋናው ገጽ ባስቀምጥም ታይፕ ሲደረግ የእንግሊዝኛ ፊደላትን እንጂ የአማርኛውን አያሳይም። ሳጥኑ ውስጥ የአማርኛ ፊደላት እንዲታዩ ማድረግ ይችላል ወይ? Hgetnet 23:59, 10 ፌብሩዌሪ 2011 (UTC)

ሰላም Hgetnet፣ እንደሚቻል እርግጠኛ ነኝ። እኔ ከዚህ በፊት ከፍለጋ ሳጥኑ ሌላ የፅሁፍ አግቢ ሳጥኖች ላይ አማርኛ እንደማይሰራ አይቼ ለማስተካከል ሞክሬ ተስፋ ቆርጬ ነበር። አሁን እንደገና ኮዱን አይቼ እሞክራለሁ።

I think I know the changes that need to be made. However, my attempt to implement them actually broke the ability to type Amharic, so I had to revert them. But I'll try again soon. Elfalem 06:48, 11 ፌብሩዌሪ 2011 (UTC)

I've made the changes, now it is possible to type in Amharic not only in the edit and search boxes, but also the edit summary, the new article creation box (the one you asked about), and when moving pages. Elfalem 01:19, 12 ፌብሩዌሪ 2011 (UTC)

Elfalem: It is working perfectly now. thanks!

The changes may have not initially worked if maybe you did not shift-refresh the page which is necessary to update css and javascript files. Anyways, I'm glad to hear it's working. Elfalem 04:17, 12 ፌብሩዌሪ 2011 (UTC)

Seattle schools article

Hi! When do you plan to make the stub about the Seattle school system? (የስያትል መንግስታዊ ትምህርት ቤቶች) Thanks, WhisperToMe 01:14, 31 ማርች 2011 (UTC)

It's been written. Elfalem 04:46, 31 ማርች 2011 (UTC)

Thank you so much :) - Now AM has two articles on U.S. school districts with large Ethiopian immigrant populations!

I am not aware of any other U.S. school districts with significant Ethiopian populations - If I do run into any, I will let you know. Thank you very much! WhisperToMe 05:38, 31 ማርች 2011 (UTC)

BTW are these articles linked from the Ethiopian Airlines page (የኢትዮጵያ አየር መንገድ)?

• የኢትዮጵያ አየር መንገድ በረራ 961
• የኢትዮጵያ አየር መንገድ በረራ 409

Is the following linked from the DC article (ዋሺንግተን ዲሲ) yet?

• ዲሲ የሕዝብ ትምህርት ቤቶች

And is there a Seattle article that this can be linked to?

• የስያትል መንግስታዊ ትምህርት ቤቶች

If so, please make sure that those articles link to the new articles. If there is no Seattle article, then I would like to request a stub about Seattle too. Thanks, WhisperToMe 23:58, 31 ማርች 2011 (UTC)

Done, done, and done. Elfalem 00:54, 1 ኤይፕርል 2011 (UTC)

Thank you so much! :) WhisperToMe 02:43, 1 ኤይፕርል 2011 (UTC)

ሰላም Elfalem

የፖርታሉን ጉዳይ ለማስታወስ ያክል ነው። ምን ላይ ደረሰ?Hgetnet 21:07, 10 ሜይ 2011 (UTC)

ሰላም፣ ስለ ፖርታሉ ጥያቄውን አቅርቤአለው። ለመስተካከል ምን ያህል ጊዜ እንደሚወስድ ማወቅ አልቻልኩም። (ጥያቄው የቀረበው፡ - [1]) Elfalem 21:13, 10 ሜይ 2011 (UTC)

ቶሎ መልስ እንዲሰጡ ተስፋ አለኝ። thanks very muchHgetnet 21:28, 10 ሜይ 2011 (UTC)

ሰላም Elfalem

The ጥቅስ template is useful. I was actually thinking about creating it. I wish you would keep it.My idea was to have three inputs. One line on top, one line bottom and then a third line for writing the name of the author. Like in the አርተር ሾፐናውር article. What do you think?Hgetnet 22:43, 26 ሜይ 2011 (UTC)

The formatting was giving me problems which is why I deleted it. But I will recreate it with the formatting in the Arthur article. Thanks. Elfalem 22:50, 26 ሜይ 2011 (UTC)

ስለ ቀኖች መስተካከል (ዘመነ ሉቃስ)

ሰላም እልፍዓለም፡ ቀኑ ስልተዛባ መፍትሄ ካለህ ብታስተካክለው...

የዛሬው ዕለት (ሴፕቴምበር 11፣2011) በኢትዮጵያ አቆጣጠር ጳጉሜ 6 ነው (ይኼ ዓመት ሉቃስ ነው)። ዋናው ገጽ ላይ ግን እሑድ መስከረም 1 ቀን ይላል። እባክህ ማስተካከል የምትችል ከሆነ ቀይረው። አመሰግናለሁ --Bulgew1 02:04, 11 ሰፕቴምበር 2011 (UTC)

Hi Ms. Elfalem

Mr. Elfalem. I am Armenian, and create the Africa Cup of Nations article. Please translate to Amharic this words - Dire Dawa Stadium, Addis Abeba Stadium, Africa Cup of Nations 1976. Thanks…. -- Vahe 11:31, 2 Սեպտեմբերի 2011 (UTC+5).

Question about Addis Ababa

Hi, Elfalem! Are you located in the Addis Ababa area? If so, would you mind photographing the Ethiopian Airlines head office facility at Addis Ababa Airport? Thank you WhisperToMe 21:45, 18 ሰፕቴምበር 2011 (UTC)

I'm sorry, but I'm not in the area. Elfalem 02:13, 20 ሰፕቴምበር 2011 (UTC)

Ah, I see. Thanks anyway :) - I'll try to find somebody who is in Addis Ababa WhisperToMe 21:29, 21 ሰፕቴምበር 2011 (UTC)