Jump to content

የ2010 እ.ኤ.አ. ፊፋ የዓለም ዋንጫ ምድብ ዲ

ከውክፔዲያ

የ2010 እ.ኤ.አ. ፊፋ የዓለም ዋንጫ ምድብ ዲ ከሰኔ ፮ እስከ ሰኔ ፲፮ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. ተካሄዷል። በዚህ ምድብ ውስጥ የጀርመንጋናአውስትራልያ እና ሰርቢያ ቡድኖች ነበሩ።


ቡድን የተጫወተው ያሸነፈው አቻ የተሸነፈው ያገባው የገባበት ግብ ልዩነት ነጥብ
 ጀርመን 3 2 0 1 5 1 +4 6
 ጋና 3 1 1 1 2 2 0 4
 አውስትራልያ 3 1 1 1 3 6 −3 4
 ሰርቢያ 3 1 0 2 2 3 −1 3


ሁሉም ሰዓታት በደቡብ አፍሪቃ ሰዓት (UTC+2) ናቸው።

ሰርቢያ እና ጋና

[ለማስተካከል | ኮድ አርም]
ሰኔ ፮ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
16:00
ሰርቢያ ሰርቢያ 0 – 1 ጋና ጋና ሎፍተስ ቨርስፌልድ ስታዲየምፕሪቶሪያ
የተመልካች ቁጥር፦ 38,833
ዳኛ፦ ሄክተር ባልዳሲ (አርጀንቲና)[1]
ሪፖርት (እንግሊዝኛ) አሳሞአ ግያን ጎል 85'(ቅጣት ምት)
ሰርቢያ[2]
ጋና[2]
ሰርቢያ
ሰርቢያ፦[2]
በረኛ 1 ቭላዲሚር ስቶይኮቪች
ተከላካይ 6 ብራኒስላቭ ኢቫኖቪች
ተከላካይ 13 አሌክሳንደር ሉኮቪች Yellow cardYellow cardRed card 54', 74'
ተከላካይ 5 ኔማንያ ቪዲች
ተከላካይ 3 አሌክሳንደር ኮላሮቭ
አከፋፋይ 11 ኔናድ ሚሊያሽ Substituted off in the 62ኛው minute 62'
አከፋፋይ 10 ዴያን ስታንኮቪች (አምበል)
አጥቂ 17 ሚሎሽ ክራሲች
አጥቂ 14 ሚላን ዮቫኖቪች Substituted off in the 76ኛው minute 76'
አጥቂ 9 ማርኮ ፓንቴሊች
አጥቂ 15 ኒኮላ ዢጊች Booked in the 19ኛው minute 19' Substituted off in the 69ኛው minute 69'
ቅያሬዎች፦
አከፋፋይ 22 ዝድራቭኮ ኩዝማኖቪች Booked in the 83ኛው minute 83' Substituted on in the 62ኛው minute 62'
አጥቂ 8 ዳንኮ ላዞቪች Substituted on in the 69ኛው minute 69'
ተከላካይ 20 ኔቨን ሱቦቲች Substituted on in the 76ኛው minute 76'
አሰልጣኝ፦
ራዶሚር አንቲች
ጋና
ጋና፦[2]
በረኛ 22 ሪቻርድ ኪንግሰን
ተከላካይ 4 ጆን ፔይንትሲል
ተከላካይ 15 ኢሳክ ቮርሳህ Booked in the 26ኛው minute 26'
ተከላካይ 5 ጆን ሜንሳህ (አምበል)
ተከላካይ 2 ሀንስ ሳርፔይ
አከፋፋይ 6 አንቶኒ አናን
አከፋፋይ 23 ኬቨን-ፕሪንስ ቦአቴንግ Substituted off in the 90+1ኛው minute 90+1'
አጥቂ 12 ፕሪንስ ታጎ Booked in the 89ኛው minute 89'
አከፋፋይ 21 ክዋድዎ አሳሞአ Substituted off in the 73ኛው minute 73'
አጥቂ 13 አንድሬ አየው
አጥቂ 3 አሳሞአ ግያን Substituted off in the 90+3ኛው minute 90+3'
ቅያሬዎች፦
አከፋፋይ 10 ስቲቨን አፒያህ Substituted on in the 73ኛው minute 73'
ተከላካይ 19 ሊ አዲ Substituted on in the 90+1ኛው minute 90+1'
አከፋፋይ 20 ክዊንሲ ኦዉሱ-አቢዬ Substituted on in the 90+3ኛው minute 90+3'
አሰልጣኝ፦
ሰርቢያ ሚሎቫን ራየቫስ
ሰርቢያ እና ጋና

የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
አሳሞአ ግያን (ጋና)

ረዳት ዳኛዎች፦
ሪካርዶ ካሳስ (አርጀንቲና)[1]
ኸርናን ማይዳና (አርጀንቲና)[1]
አራተኛ ዳኛ፦
ሱብኪዲን ሞህድ ሳሌህ (ማሌዢያ)[1]
አምስተኛ ዳኛ፦
ጄፍሪ ጌክ ፉንጂ (ሲንጋፖር)[1]

ጀርመን እና አውስትራልያ

[ለማስተካከል | ኮድ አርም]
ሰኔ ፮ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
20:30
ጀርመን ጀርመን 4 – 0 አውስትራልያ አውስትራልያ ሞዝስ ማቢዳ ስታዲየምደርባን
የተመልካች ቁጥር፦ 62,660
ዳኛ፦ ማርኮ አንቶኒዮ ሮድሪጌዝ (ሜክሲኮ)[1]
ሉካስ ፖዶልስኪ ጎል 8'
ሚሮስላቭ ክሎሰ ጎል 26'
ቶማስ ሙለር ጎል 68'
ካካው ጎል 70'
ሪፖርት (እንግሊዝኛ)
ጀርመን[3]
አውስትራልያ[3]
ጀርመን
ጀርመን፦[3]
በረኛ 1 ማንዌል ኖያ
ተከላካይ 16 ፊሊፕ ላም (አምበል)
ተከላካይ 3 አርኔ ፍሬድሪክ
ተከላካይ 17 ፔር መርቴሳከር
ተከላካይ 14 ሆልገር ባድስቱበር
አከፋፋይ 7 ባስቲያን ሽዋይንስታይገር
አከፋፋይ 6 ሳሚ ኬዲራ
አጥቂ 13 ቶማስ ሙለር
አከፋፋይ 8 ሜሱት ኦዚል Booked in the 12ኛው minute 12' Substituted off in the 74ኛው minute 74'
አጥቂ 10 ሉካስ ፖዶልስኪ Substituted off in the 81ኛው minute 81'
አጥቂ 11 ሚሮስላቭ ክሎሰ Substituted off in the 68ኛው minute 68'
ቅያሬዎች፦
አጥቂ 19 ካካው Booked in the 90+2ኛው minute 90+2' Substituted on in the 68ኛው minute 68'
አጥቂ 23 ማሪዮ ጎሜዝ Substituted on in the 74ኛው minute 74'
አከፋፋይ 21 ማርኮ ማሪን Substituted on in the 81ኛው minute 81'
አሰልጣኝ፦
ዮአኺም ለቭ
አውስትራልያ
አውስትራልያ፦[3]
በረኛ 1 ማርክ ሽዋርዘር
ተከላካይ 8 ሉክ ዊልክሻየር
ተከላካይ 3 ክሬይግ ሙር Booked in the 24ኛው minute 24'
ተከላካይ 2 ሉካስ ኒል (አምበል) Booked in the 46ኛው minute 46'
ተከላካይ 11 ስኮት ቺፐርፊልድ
አከፋፋይ 16 ካርል ቫለሪ Booked in the 58ኛው minute 58'
አከፋፋይ 13 ቪንስ ግሬላ Substituted off in the 46ኛው minute 46'
አጥቂ 7 ብሬት ኤመርተን Substituted off in the 74ኛው minute 74'
አከፋፋይ 5 ጄሰን ቹሊና
አጥቂ 19 ሪቻርድ ጋርሲያ Substituted off in the 64ኛው minute 64'
አጥቂ 4 ቲም ኬሂል Red card 56'
ቅያሬዎች፦
አጥቂ 14 ብሬት ሆልማን Substituted on in the 46ኛው minute 46'
አጥቂ 17 ኒኪታ ሩካቪትስያ Substituted on in the 64ኛው minute 64'
አከፋፋይ 15 ማይል ጄዲናክ Substituted on in the 74ኛው minute 74'
አሰልጣኝ፦
ኔዘርላንድስ ፒም ቨርቢክ

የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ሉካስ ፖዶልስኪ (ጀርመን)

ረዳት ዳኛዎች፦
ሆዜ ሉዊስ ካማርጎ (ሜክሲኮ)[1]
አልቤርቶ ሞሪን (ሜክሲኮ)[1]
አራተኛ ዳኛ፦
ማርቲን ሀንሰን (ስዊድን)[1]
አምስተኛ ዳኛ፦
ሄንሪክ አንድሬን (ስዊድን)[1]

ጀርመን እና ሰርቢያ

[ለማስተካከል | ኮድ አርም]
ሰኔ ፲፩ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
13:30
ጀርመን ጀርመን 0 – 1 ሰርቢያ ሰርቢያ ኔልሰን ማንዴላ ቤይ ስታዲየምፖርት ኤልሳቤጥ
የተመልካች ቁጥር፦ 38,294
ዳኛ፦ አልቤርቶ ኡንዲያኖ ማዬንኮ (እስፓንያ)[4]
ሪፖርት (እንግሊዝኛ) ሚላን ዮቫኖቪች ጎል 38'
ጀርመን[5]
ሰርቢያ[5]
ጀርመን
ጀርመን፦
በረኛ 1 ማንዌል ኖያ
ተከላካይ 16 ፊሊፕ ላም (አምበል) Booked in the 32ኛው minute 32'
ተከላካይ 3 አርኔ ፍሬድሪክ
ተከላካይ 17 ፔር መርቴሳከር
ተከላካይ 14 ሆልገር ባድስቱበር Substituted off in the 77ኛው minute 77'
አከፋፋይ 6 ሳሚ ኬዲራ Booked in the 22ኛው minute 22'
አከፋፋይ 7 ባስቲያን ሽዋይንስታይገር Booked in the 73ኛው minute 73'
አጥቂ 13 ቶማስ ሙለር Substituted off in the 70ኛው minute 70'
አከፋፋይ 8 ሜሱት ኦዚል Substituted off in the 70ኛው minute 70'
አጥቂ 10 ሉካስ ፖዶልስኪ
አጥቂ 11 ሚሮስላቭ ክሎሰ Yellow cardYellow cardRed card 12', 37'
ቅያሬዎች፦
አጥቂ 19 ካካው Substituted on in the 70ኛው minute 70'
አከፋፋይ 21 ማርኮ ማሪን Substituted on in the 70ኛው minute 70'
አጥቂ 23 ማሪዮ ጎሜዝ Substituted on in the 77ኛው minute 77'
አሰልጣኝ፦
ዮአኺም ለቭ
ሰርቢያ
ሰርቢያ፦
በረኛ 1 ቭላዲሚር ስቶይኮቪች
ተከላካይ 6 ብራኒስላቭ ኢቫኖቪች Booked in the 18ኛው minute 18'
ተከላካይ 20 ኔቨን ሱቦቲች Booked in the 57ኛው minute 57'
ተከላካይ 5 ኔማንያ ቪዲች Booked in the 59ኛው minute 59'
ተከላካይ 3 አሌክሳንደር ኮላሮቭ Booked in the 19ኛው minute 19'
አከፋፋይ 22 ዝድራቭኮ ኩዝማኖቪች Substituted off in the 75ኛው minute 75'
አከፋፋይ 18 ሚሎሽ ኒንኮቪች Substituted off in the 70ኛው minute 70'
አከፋፋይ 10 ዴያን ስታንኮቪች (አምበል)
አጥቂ 17 ሚሎሽ ክራሲች
አጥቂ 14 ሚላን ዮቫኖቪች Substituted off in the 79ኛው minute 79'
አጥቂ 15 ኒኮላ ዢጊች
ቅያሬዎች፦
አከፋፋይ 4 ጎይኮ ካቻር Substituted on in the 70ኛው minute 70'
አከፋፋይ 19 ራዶሳቭ ፔትሮቪች Substituted on in the 75ኛው minute 75'
አጥቂ 8 ዳንኮ ላዞቪች Substituted on in the 79ኛው minute 79'
አሰልጣኝ፦
ራዶሚር አንቲች

የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ቭላዲሚር ስቶይኮቪች (ሰርቢያ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ፈርሚን ማርቲኔዝ (እስፓንያ)[4]
ኋን ካርሎስ ዩስቴ ሂሜኔዝ (እስፓንያ)[4]
አራተኛ ዳኛ፦
ማርቲን ቫዝኬዝ (ኡራጓይ)[4]
አምስተኛ ዳኛ፦
ካርሎስ ፓስቶሪኖ (ኡራጓይ)[4]

ጋና እና አውስትራልያ

[ለማስተካከል | ኮድ አርም]
ሰኔ ፲፪ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
16:00
ጋና ጋና 1 – 1 አውስትራልያ አውስትራልያ ሮያል ባፎኬንግ ስታዲየምሩስተንበርግ
የተመልካች ቁጥር፦ 34,812
ዳኛ፦ ሮቤርቶ ሮዜቲ (ጣልያን)[4]
አሳሞአ ግያን ጎል 25'(ቅጣት ምት) ሪፖርት (እንግሊዝኛ) ብሬት ሆልማን ጎል 11'
ጋና[6]
አውስትራልያ[6]
ጋና
ጋና፦
በረኛ 22 ሪቻርድ ኪንግሰን (አምበል)
ተከላካይ 4 ጆን ፔይንትሲል
ተከላካይ 8 ጆናታን ሜንሳህ Booked in the 79ኛው minute 79'
ተከላካይ 19 ሊ አዲ Booked in the 40ኛው minute 40'
ተከላካይ 2 ሀንስ ሳርፔይ
አከፋፋይ 6 አንቶኒ አናን Booked in the 84ኛው minute 84'
አከፋፋይ 23 ኬቨን-ፕሪንስ ቦአቴንግ Substituted off in the 87ኛው minute 87'
አጥቂ 12 ፕሪንስ ታጎ Substituted off in the 56ኛው minute 56'
አከፋፋይ 21 ክዋድዎ አሳሞአ Substituted off in the 77ኛው minute 77'
አጥቂ 13 አንድሬ አየው
አጥቂ 3 አሳሞአ ግያን
ቅያሬዎች፦
አከፋፋይ 20 ክዊንሲ ኦዉሱ-አቢዬ Substituted on in the 56ኛው minute 56'
አከፋፋይ 11 ሱሌይ ሙንታሪ Substituted on in the 77ኛው minute 77'
አጥቂ 14 ማቲው አሞአ Substituted on in the 87ኛው minute 87'
አሰልጣኝ፦
ሰርቢያ ሚሎቫን ራየቫስ
አውስትራልያ
አውስትራልያ፦
በረኛ 1 ማርክ ሽዋርዘር
ተከላካይ 8 ሉክ ዊልክሻየር Substituted off in the 84ኛው minute 84'
ተከላካይ 2 ሉካስ ኒል (አምበል)
ተከላካይ 3 ክሬይግ ሙር Booked in the 85ኛው minute 85'
ተከላካይ 21 ዴቪድ ካርኔይ
አከፋፋይ 5 ጄሰን ቹሊና
አከፋፋይ 16 ካርል ቫለሪ
አጥቂ 7 ብሬት ኤመርተን
አከፋፋይ 14 ብሬት ሆልማን Substituted off in the 68ኛው minute 68'
አጥቂ 23 ማርክ ብሬሺያኖ Substituted off in the 66ኛው minute 66'
አጥቂ 10 ሀሪ ኪዌል Red card 24'
ቅያሬዎች፦
ተከላካይ 11 ስኮት ቺፐርፊልድ Substituted on in the 66ኛው minute 66'
አጥቂ 9 ጆሹዋ ኬኔዲ Substituted on in the 68ኛው minute 68'
አጥቂ 17 ኒኪታ ሩካቪትስያ Substituted on in the 84ኛው minute 84'
አሰልጣኝ፦
ኔዘርላንድስ ፒም ቨርቢክ

የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
አሳሞአ ግያን (ጋና)

ረዳት ዳኛዎች፦
ፓኦሎ ካልካኞ (ጣልያን)[4]
ስቴፋኖ አይሮልዲ (ጣልያን)[4]
አራተኛ ዳኛ፦
ካርሎስ ሳይመን (ብራዚል)[4]
አምስተኛ ዳኛ፦
አልቴሚር ሃውዝማን (ብራዚል)[4]

ጋና እና ጀርመን

[ለማስተካከል | ኮድ አርም]
ሰኔ ፲፮ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
20:30
ጋና ጋና 0 – 1 ጀርመን ጀርመን ሶከር ሲቲጆሃንስበርግ
የተመልካች ቁጥር፦ 83,391
ዳኛ፦ ካርሎስ ሳይመን (ብራዚል)
ሪፖርት (እንግሊዝኛ) ሜሱት ኦዚል ጎል 60'
ጋና[7]
ጀርመን[7]
ጋና
ጋና፦
በረኛ 22 ሪቻርድ ኪንግሰን
ተከላካይ 4 ጆን ፔይንትሲል
ተከላካይ 5 ጆን ሜንሳህ (አምበል)
ተከላካይ 8 ጆናታን ሜንሳህ
ተከላካይ 2 ሀንስ ሳርፔይ
አከፋፋይ 6 አንቶኒ አናን
አከፋፋይ 23 ኬቨን-ፕሪንስ ቦአቴንግ
አከፋፋይ 21 ክዋድዎ አሳሞአ
አጥቂ 12 ፕሪንስ ታጎ Substituted off in the 64ኛው minute 64'
አጥቂ 13 አንድሬ አየው Booked in the 40ኛው minute 40' Substituted off in the 90+2ኛው minute 90+2'
አጥቂ 3 አሳሞአ ግያን Substituted off in the 82ኛው minute 82'
ቅያሬዎች፦
አከፋፋይ 11 ሱሌይ ሙንታሪ Substituted on in the 64ኛው minute 64'
አጥቂ 14 ማቲው አሞአ Substituted on in the 82ኛው minute 82'
አጥቂ 18 ዶሚኒክ አዲያ Substituted on in the 90+2ኛው minute 90+2'
አሰልጣኝ፦
ሰርቢያ ሚሎቫን ራየቫስ
ጀርመን
ጀርመን፦
በረኛ 1 ማንዌል ኖያ
ተከላካይ 16 ፊሊፕ ላም (አምበል)
ተከላካይ 17 ፔር መርቴሳከር
ተከላካይ 3 አርኔ ፍሬድሪክ
ተከላካይ 20 ጀሮም ቦአቴንግ Substituted off in the 73ኛው minute 73'
አከፋፋይ 7 ባስቲያን ሽዋይንስታይገር Substituted off in the 81ኛው minute 81'
አከፋፋይ 6 ሳሚ ኬዲራ
አጥቂ 13 ቶማስ ሙለር Booked in the 43ኛው minute 43' Substituted off in the 67ኛው minute 67'
አከፋፋይ 8 ሜሱት ኦዚል
አጥቂ 10 ሉካስ ፖዶልስኪ
አጥቂ 19 ካካው
ቅያሬዎች፦
አከፋፋይ 15 ፒዮትር ትሮቾውስኪ Substituted on in the 67ኛው minute 67'
አከፋፋይ 2 ማርሴል ያንሰን Substituted on in the 73ኛው minute 73'
አከፋፋይ 18 ቶኒ ክሩስ Substituted on in the 81ኛው minute 81'
አሰልጣኝ፦
ዮአኺም ለቭ

የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ሜሱት ኦዚል (ጀርመን)

ረዳት ዳኛዎች፦
አልቴሚር ሃውዝማን (ብራዚል)
ሮቤርቶ ብራትዝ (ብራዚል)
አራተኛ ዳኛ፦
ማርቲን ቫዝኬዝ (ኡራጓይ)
አምስተኛ ዳኛ፦
ካርሎስ ፓስቶሪኖ (ኡራጓይ)

አውስትራልያ እና ሰርቢያ

[ለማስተካከል | ኮድ አርም]
ሰኔ ፲፮ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
20:30
አውስትራልያ አውስትራልያ 2 – 1 ሰርቢያ ሰርቢያ ምቦምቤላ ስታዲየምኔልስፕሩዊት
የተመልካች ቁጥር፦ 37,836
ዳኛ፦ ሆርሄ ላሪዮንዳ (ኡራጓይ)
ቲም ኬሂል ጎል 69'
ብሬት ሆልማን ጎል 73'
ሪፖርት (እንግሊዝኛ) ማርኮ ፓንቴሊች ጎል 84'
አውስትራልያ[8]
ሰርቢያ[8]
አውስትራልያ
አውስትራልያ፦
በረኛ 1 ማርክ ሽዋርዘር
ተከላካይ 8 ሉክ ዊልክሻየር Booked in the 50ኛው minute 50' Substituted off in the 82ኛው minute 82'
ተከላካይ 6 ማይክል ቢውቻምፕ Booked in the 49ኛው minute 49'
ተከላካይ 2 ሉካስ ኒል (አምበል)
ተከላካይ 21 ዴቪድ ካርኔይ
አከፋፋይ 5 ጄሰን ቹሊና
አከፋፋይ 16 ካርል ቫለሪ Substituted off in the 66ኛው minute 66'
አጥቂ 7 ብሬት ኤመርተን Booked in the 67ኛው minute 67'
አከፋፋይ 4 ቲም ኬሂል
አጥቂ 23 ማርክ ብሬሺያኖ Substituted off in the 66ኛው minute 66'
አጥቂ 9 ጆሹዋ ኬኔዲ
ቅያሬዎች፦
ተከላካይ 11 ስኮት ቺፐርፊልድ Substituted on in the 66ኛው minute 66'
አጥቂ 14 ብሬት ሆልማን Substituted on in the 66ኛው minute 66'
አከፋፋይ 19 ሪቻርድ ጋርሲያ Substituted on in the 82ኛው minute 82'
አሰልጣኝ፦
ኔዘርላንድስ ፒም ቨርቢክ
ሰርቢያ
ሰርቢያ፦
በረኛ 1 ቭላዲሚር ስቶይኮቪች
ተከላካይ 6 ብራኒስላቭ ኢቫኖቪች
ተከላካይ 5 ኔማንያ ቪዲች
ተከላካይ 13 አሌክሳንደር ሉኮቪች Booked in the 18ኛው minute 18'
ተከላካይ 16 ኢቫን ኦብራዶቪች
አከፋፋይ 22 ዝድራቭኮ ኩዝማኖቪች Substituted off in the 77ኛው minute 77'
አከፋፋይ 10 ዴያን ስታንኮቪች (አምበል)
አከፋፋይ 18 ሚሎሽ ኒንኮቪች Booked in the 59ኛው minute 59'
አጥቂ 17 ሚሎሽ ክራሲች Substituted off in the 62ኛው minute 62'
አጥቂ 14 ሚላን ዮቫኖቪች
አጥቂ 15 ኒኮላ ዢጊች Substituted off in the 67ኛው minute 67'
ቅያሬዎች፦
አከፋፋይ 7 ዞራን ቶሺች Substituted on in the 62ኛው minute 62'
አጥቂ 9 ማርኮ ፓንቴሊች Substituted on in the 67ኛው minute 67'
አጥቂ 8 ዳንኮ ላዞቪች Substituted on in the 77ኛው minute 77'
አሰልጣኝ፦
ራዶሚር አንቲች

የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ቲም ኬሂል (አውስትራልያ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ፓብሎ ፋንዲኖ (ኡራጓይ)
ማውሪሺዮ ኤስፒኖዛ (ኡራጓይ)
አራተኛ ዳኛ፦
ካርሎስ ባትሬስ (ጓቴማላ)
አምስተኛ ዳኛ፦
ሊዮኔል ሊል (ኮስታ ሪካ)

  1. ^ "(እንግሊዝኛ) Referee designations for matches 1-16" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 2010-07-05. በግንቦት ፳፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. የተወሰደ.
  2. ^ "(እንግሊዝኛ) Tactical Line-up – Group D – Serbia-Ghana" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 2012-11-09. በሰኔ ፮ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. የተወሰደ.
  3. ^ "(እንግሊዝኛ) Tactical Line-up – Group D – Germany-Australia" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 2010-07-05. በሰኔ ፮ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. የተወሰደ.
  4. ^ "(እንግሊዝኛ) Referee designations for matches 17-24" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 2010-07-04. በሰኔ ፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. የተወሰደ.
  5. ^ "(እንግሊዝኛ) Tactical Line-up – Group D – Germany-Serbia" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 2010-07-02. በሰኔ ፲፩ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. የተወሰደ.
  6. ^ "(እንግሊዝኛ) Tactical Line-up – Group D – Ghana-Australia" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 2011-09-08. በሰኔ ፲፪ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. የተወሰደ.
  7. ^ "(እንግሊዝኛ) Tactical Line-up – Group D – Ghana-Germany" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 2012-11-09. በሰኔ ፲፮ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. የተወሰደ.
  8. ^ "(እንግሊዝኛ) Tactical Line-up – Group D – Australia-Serbia" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 2012-11-09. በሰኔ ፲፮ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. የተወሰደ.