Jump to content

የ2010 እ.ኤ.አ. ፊፋ የዓለም ዋንጫ ምድብ ኤች

ከውክፔዲያ

የ2010 እ.ኤ.አ. ፊፋ የዓለም ዋንጫ ምድብ ኤች ከሰኔ ፱ እስከ ሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. ተካሄዷል። በዚህ ምድብ ውስጥ የእስፓንያ፣ ስዊዘርላንድ፣ ሆንዱራስ እና ቺሌ ቡድኖች ነበሩ።

ቡድን የተጫወተው ያሸነፈው አቻ የተሸነፈው ያገባው የገባበት ግብ ልዩነት ነጥብ
 እስፓንያ 320142+26
 ቺሌ 320132+16
 ስዊዘርላንድ 31111104
 ሆንዱራስ 301203−31


ሁሉም ሰዓታት በደቡብ አፍሪቃ ሰዓት (UTC+2) ናቸው።

ሆንዱራስ እና ቺሌ

[ለማስተካከል | ኮድ አርም]
ሰኔ ፱ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
13:30
 ሆንዱራስ ሆንዱራስ 0 – 1 ቺሌ ቺሌ ምቦምቤላ ስታዲየም፣ ኔልስፕሩዊት
የተመልካች ቁጥር፦ 32,664
ዳኛ፦ ኤዲ ማዬ (ሲሸልስ)[1]
ሪፖርት (እንግሊዝኛ) ዦን ቦሴዡ ጎል 34'
ሆንዱራስ[2]
ቺሌ[2]
ሆንዱራስ
ሆንዱራስ፦
በረኛ18ኖኤል ቫላዳሬስ
ተከላካይ23ሰርጂዮ ሜንዶዛ
ተከላካይ2ኦስማን ቻቬዝ
ተከላካይ3ማይኖር ፊጌሮአ
ተከላካይ21ኤሚሊዮ ኢዛጊሬ
አከፋፋይ8ዊልሰን ፓላሲዮስBooked in the 33ኛው minute 33'
አከፋፋይ20አማዶ ጌቫራ (አምበል)Substituted off in the 66ኛው minute 66'
አጥቂ17ኤድጋር አልቫሬዝ
አከፋፋይ7ራሞን ኑኔዝSubstituted off in the 78ኛው minute 78'
አጥቂ13ሮጀር ኤስፒኖዛ
አጥቂ9ካርሎስ ፓቮንSubstituted off in the 60ኛው minute 60'
ቅያሬዎች፦
አጥቂ12ጂዮርጂ ዌልካምSubstituted on in the 60ኛው minute 60'
አከፋፋይ6ሄንድሪ ቶማስSubstituted on in the 66ኛው minute 66'
አጥቂ15ዎልተር ማርቲኔዝSubstituted on in the 78ኛው minute 78'
አሰልጣኝ፦
ኮሎምቢያ አሌክሲስ ሜንዶዛ[3]
ቺሌ
ቺሌ፦
በረኛ1ክላውዲዮ ብራቮ (አምበል)
ተከላካይ4ማውሪሲዮ ኢስላ
ተከላካይ17ጌሪ ሜዴል
ተከላካይ3ዋልዶ ፖንስ
ተከላካይ8አርቱሮ ቪዳልSubstituted off in the 81ኛው minute 81'
አከፋፋይ20ሮድሪጎ ሚላርSubstituted off in the 52ኛው minute 52'
አከፋፋይ6ካርሎስ ካርሞናBooked in the 4ኛው minute 4'
አከፋፋይ14ማቲያስ ፈርናንዴዝBooked in the 19ኛው minute 19'
አጥቂ10ሆርሄ ቫልዲቪያSubstituted off in the 87ኛው minute 87'
አጥቂ7አሌክሲስ ሳንቼዝ
አጥቂ15ዦን ቦሴዡ
ቅያሬዎች፦
ተከላካይ18ጎንዛሎ ሀራSubstituted on in the 52ኛው minute 52'
ተከላካይ5ፓብሎ ኮንትሬራስSubstituted on in the 81ኛው minute 81'
አጥቂ11ማርክ ጎንዛሌዝSubstituted on in the 87ኛው minute 87'
አሰልጣኝ፦
አርጀንቲና ማርሴሎ ቢየልሳ

የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ዦን ቦሴዡ (ቺሌ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ኤቫሪስት ሜንኩዋንዴ (ካሜሩን)[1]
ቤኪር ሀሳኒ (ቲኒዚያ)[1]
አራተኛ ዳኛ፦
ዩዊቺ ኒሺሙራ (ጃፓን)[1]
አምስተኛ ዳኛ፦
ቶሩ ሳጋራ (ጃፓን)[1]

እስፓንያ እና ስዊዘርላንድ

[ለማስተካከል | ኮድ አርም]
ሰኔ ፱ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
16:00
 እስፓንያ እስፓንያ 0 – 1 ስዊዘርላንድ ስዊዘርላንድ ሞዝስ ማቢዳ ስታዲየም፣ ደርባን
የተመልካች ቁጥር፦ 62,453
ዳኛ፦ ሀዋርድ ዌብ (እንግሊዝ)[1]
ሪፖርት (እንግሊዝኛ) ጄልሶን ፈርናንዴስ ጎል 52'
እስፓንያ[4]
ስዊዘርላንድ[4]
እስፓንያ
እስፓንያ፦
በረኛ1ኢከር ካሲያስ (አምበል)
ተከላካይ15ሰርጂዮ ራሞስ
ተከላካይ5ካርልስ ፑዮል
ተከላካይ3ጄራርድ ፒኬ
ተከላካይ11ጆአን ካፕዴቪላ
አከፋፋይ16ሰርጂዮ ቡስኬትስSubstituted off in the 61ኛው minute 61'
አከፋፋይ14ሻቢ አሎንሶ
አከፋፋይ8ቻቪ
አጥቂ21ዳቪድ ሲልቫSubstituted off in the 62ኛው minute 62'
አጥቂ6አንድሬስ ኢኒየስታSubstituted off in the 77ኛው minute 77'
አጥቂ7ዳቪድ ቪያ
ቅያሬዎች፦
አጥቂ9ፈርናንዶ ቶሬስSubstituted on in the 61ኛው minute 61'
አከፋፋይ22ሄሱስ ናቫስSubstituted on in the 62ኛው minute 62'
አጥቂ18ፔድሮ ሮድሪጌዝ ሌዴስማSubstituted on in the 77ኛው minute 77'
አሰልጣኝ፦
ቪሴንቴ ዴል ቦስኬ
ስዊዘርላንድ
ስዊዘርላንድ፦
በረኛ1ዲዬጎ ቤናግሊዮBooked in the 90+1ኛው minute 90+1'
ተከላካይ2ስቴፋን ሊክተስታይነር
ተከላካይ4ፊሊፔ ሴንዴሮስSubstituted off in the 36ኛው minute 36'
ተከላካይ13ስቴፋነ ግሪችቲንግBooked in the 30ኛው minute 30'
ተከላካይ17ሬቶ ዚግለርBooked in the 73ኛው minute 73'
አከፋፋይ7ትራንክዊሎ ባርኔታSubstituted off in the 90+2ኛው minute 90+2'
አከፋፋይ8ጎካን ኢንለር (አምበል)
አከፋፋይ6ቤንጃሚን ኸግል
አከፋፋይ16ጄልሶን ፈርናንዴስ
አጥቂ19ኧረን ደርዲዮክSubstituted off in the 79ኛው minute 79'
አጥቂ10ብሌይስ ንኩፎ
ቅያሬዎች፦
ተከላካይ5ስቲቭ ቮን ቤርገንSubstituted on in the 36ኛው minute 36'
አከፋፋይ15ሀካን ያኪንBooked in the 90+4ኛው minute 90+4'Substituted on in the 79ኛው minute 79'
ተከላካይ22ማሪዮ ኤጊማንSubstituted on in the 90+2ኛው minute 90+2'
አሰልጣኝ፦
ጀርመን ኦትማር ሂትዝፌልድ

የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ጄልሶን ፈርናንዴስ (ስዊዘርላንድ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ዳረን ካን (እንግሊዝ)[1]
ማይክል ሙላርኪይ (እንግሊዝ)[1]
አራተኛ ዳኛ፦
ማርቲን ሀንሰን (ስዊድን)[1]
አምስተኛ ዳኛ፦
ስቴፋን ዊትበርግ (ስዊድን)[1]

ቺሌ እና ስዊዘርላንድ

[ለማስተካከል | ኮድ አርም]
ሰኔ ፲፬ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
16:00
 ቺሌ ቺሌ 1 – 0 ስዊዘርላንድ ስዊዘርላንድ ኔልሰን ማንዴላ ቤይ ስታዲየም፣ ፖርት ኤልሳቤጥ
የተመልካች ቁጥር፦ 34,872
ዳኛ፦ ኻሊል አል ጋምዲ (ሳዑዲ አረቢያ)
ማርክ ጎንዛሌዝ ጎል 75' ሪፖርት (እንግሊዝኛ)
ቺሌ[5]
ስዊዘርላንድ[5]
ቺሌ
ቺሌ፦
በረኛ1ክላውዲዮ ብራቮ (አምበል)
ተከላካይ4ማውሪሲዮ ኢስላ
ተከላካይ17ጌሪ ሜዴልBooked in the 61ኛው minute 61'
ተከላካይ3ዋልዶ ፖንስBooked in the 25ኛው minute 25'
ተከላካይ18ጎንዛሎ ሀራ
አከፋፋይ8አርቱሮ ቪዳልSubstituted off in the 46ኛው minute 46'
አከፋፋይ6ካርሎስ ካርሞናBooked in the 22ኛው minute 22'
አከፋፋይ14ማቲያስ ፈርናንዴዝBooked in the 60ኛው minute 60'Substituted off in the 65ኛው minute 65'
አጥቂ7አሌክሲስ ሳንቼዝ
አጥቂ9ሁምቤርቶ ሱዋዞBooked in the 2ኛው minute 2'Substituted off in the 46ኛው minute 46'
አጥቂ15ዦን ቦሴዡ
ቅያሬዎች፦
አጥቂ10ሆርሄ ቫልዲቪያBooked in the 90+2ኛው minute 90+2'Substituted on in the 46ኛው minute 46'
አከፋፋይ11ማርክ ጎንዛሌዝSubstituted on in the 46ኛው minute 46'
አጥቂ22ኤስቴባን ፓሬዴስSubstituted on in the 65ኛው minute 65'
አሰልጣኝ፦
አርጀንቲና ማርሴሎ ቢየልሳ
ስዊዘርላንድ
ስዊዘርላንድ፦
በረኛ1ዲዬጎ ቤናግሊዮ
ተከላካይ2ስቴፋን ሊክተስታይነር
ተከላካይ5ስቲቭ ቮን ቤርገን
ተከላካይ13ስቴፋነ ግሪችቲንግ
ተከላካይ17ሬቶ ዚግለር
አከፋፋይ11ቫሎን ቤህራሚRed card 31'
አከፋፋይ8ጎካን ኢንለር (አምበል)Booked in the 60ኛው minute 60'
አከፋፋይ6ቤንጃሚን ኸግል
አከፋፋይ16ጄልሶን ፈርናንዴስSubstituted off in the 77ኛው minute 77'
አጥቂ9አሌክሳንደር ፍራይSubstituted off in the 42ኛው minute 42'
አጥቂ10ብሌይስ ንኩፎBooked in the 18ኛው minute 18'Substituted off in the 68ኛው minute 68'
ቅያሬዎች፦
አከፋፋይ7ትራንክዊሎ ባርኔታBooked in the 48ኛው minute 48'Substituted on in the 42ኛው minute 42'
አጥቂ19ኧረን ደርዲዮክSubstituted on in the 68ኛው minute 68'
አጥቂ18አልበርት ቡንጃኩSubstituted on in the 77ኛው minute 77'
አሰልጣኝ፦
ጀርመን ኦትማር ሂትዝፌልድ

የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ማርክ ጎንዛሌዝ (ቺሌ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ሀሰን ካምራኒፋር (ኢራን)
ሳሌህ አል ማርዙኪ (የተባበሩት የዓረብ ግዛቶች)
አራተኛ ዳኛ፦
ማርቲን ቫዝኬዝ (ኡራጓይ)
አምስተኛ ዳኛ፦
ሚጌል ኒየቫስ (ኡራጓይ)

እስፓንያ እና ሆንዱራስ

[ለማስተካከል | ኮድ አርም]
ሰኔ ፲፬ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
20:30
 እስፓንያ እስፓንያ 2 – 0 ሆንዱራስ ሆንዱራስ ኤሊስ ፓርክ ስታዲየም፣ ጆሃንስበርግ
የተመልካች ቁጥር፦ 54,386
ዳኛ፦ ዩዊቺ ኒሺሙራ (ጃፓን)
ዳቪድ ቪያ ጎል 17', 51' ሪፖርት (እንግሊዝኛ)
እስፓንያ[6]
ሆንዱራስ[6]
እስፓንያ
እስፓንያ፦
በረኛ1ኢከር ካሲያስ (አምበል)
ተከላካይ15ሰርጂዮ ራሞስSubstituted off in the 77ኛው minute 77'
ተከላካይ5ካርልስ ፑዮል
ተከላካይ3ጄራርድ ፒኬ
ተከላካይ11ጆአን ካፕዴቪላ
አከፋፋይ16ሰርጂዮ ቡስኬትስ
አከፋፋይ22ሄሱስ ናቫስ
አከፋፋይ14ሻቢ አሎንሶ
አከፋፋይ8ቻቪSubstituted off in the 66ኛው minute 66'
አጥቂ9ፈርናንዶ ቶሬስSubstituted off in the 70ኛው minute 70'
አጥቂ7ዳቪድ ቪያ
ቅያሬዎች፦
አከፋፋይ10ሴስክ ፋብረጋስSubstituted on in the 66ኛው minute 66'
አከፋፋይ13ኋን ማኑዌል ማታSubstituted on in the 70ኛው minute 70'
ተከላካይ17አልቫሮ አርቤሎዋSubstituted on in the 77ኛው minute 77'
አሰልጣኝ፦
ቪሴንቴ ዴል ቦስኬ
ሆንዱራስ
ሆንዱራስ፦
በረኛ18ኖኤል ቫላዳሬስ
ተከላካይ23ሰርጂዮ ሜንዶዛ
ተከላካይ2ኦስማን ቻቬዝ
ተከላካይ3ማይኖር ፊጌሮአ
ተከላካይ21ኤሚሊዮ ኢዛጊሬBooked in the 38ኛው minute 38'
አከፋፋይ8ዊልሰን ፓላሲዮስ
አከፋፋይ20አማዶ ጌቫራ (አምበል)
አጥቂ19ዳኒሎ ቱርሲዮስBooked in the 8ኛው minute 8'Substituted off in the 63ኛው minute 63'
አከፋፋይ15ዎልተር ማርቲኔዝ
አጥቂ13ሮጀር ኤስፒኖዛSubstituted off in the 46ኛው minute 46'
አጥቂ11ዳቪድ ሱዋዞSubstituted off in the 84ኛው minute 84'
ቅያሬዎች፦
አጥቂ12ጂዮርጂ ዌልካምSubstituted on in the 46ኛው minute 46'
አከፋፋይ7ራሞን ኑኔዝSubstituted on in the 63ኛው minute 63'
አጥቂ10ጄሪ ፓላሲዮስSubstituted on in the 84ኛው minute 84'
አሰልጣኝ፦
ኮሎምቢያ ሬይናልዶ ሩዌዳ

የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ዳቪድ ቪያ (እስፓንያ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ቶሩ ሳጋራ (ጃፓን)
ጂዮንግ ሀይ-ሳንግ (የኮሪያ ሪፐብሊክ)
አራተኛ ዳኛ፦
ሱብኪዲን ሞህድ ሳሌህ (ማሌዢያ)
አምስተኛ ዳኛ፦
ጄፍሪ ጌክ ፉንጂ (ሲንጋፖር)

ቺሌ እና እስፓንያ

[ለማስተካከል | ኮድ አርም]
ሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
20:30
 ቺሌ ቺሌ 1 – 2 እስፓንያ እስፓንያ ሎፍተስ ቨርስፌልድ ስታዲየም፣ ፕሪቶሪያ
የተመልካች ቁጥር፦ 41,958
ዳኛ፦ ማርኮ አንቶኒዮ ሮድሪጌዝ (ሜክሲኮ)
ሮድሪጎ ሚላር ጎል 47' ሪፖርት (እንግሊዝኛ) ዳቪድ ቪያ ጎል 24'
አንድሬስ ኢኒየስታ ጎል 37'
ቺሌ[7]
እስፓንያ[7]
ቺሌ
ቺሌ፦
በረኛ1ክላውዲዮ ብራቮ (አምበል)
ተከላካይ4ማውሪሲዮ ኢስላ
ተከላካይ17ጌሪ ሜዴልBooked in the 15ኛው minute 15'
ተከላካይ3ዋልዶ ፖንስBooked in the 19ኛው minute 19'
ተከላካይ18ጎንዛሎ ሀራ
አከፋፋይ8አርቱሮ ቪዳል
አከፋፋይ13ማርኮ ኤስትራዳYellow cardYellow cardRed card 21', 37'
አከፋፋይ11ማርክ ጎንዛሌዝSubstituted off in the 46ኛው minute 46'
አጥቂ10ሆርሄ ቫልዲቪያSubstituted off in the 46ኛው minute 46'
አጥቂ7አሌክሲስ ሳንቼዝSubstituted off in the 65ኛው minute 65'
አጥቂ15ዦን ቦሴዡ
ቅያሬዎች፦
አከፋፋይ20ሮድሪጎ ሚላርSubstituted on in the 46ኛው minute 46'
አጥቂ22ኤስቴባን ፓሬዴስSubstituted on in the 46ኛው minute 46'
አጥቂ16ፋቢያን ኦሬያናSubstituted on in the 65ኛው minute 65'
አሰልጣኝ፦
አርጀንቲና ማርሴሎ ቢየልሳ
እስፓንያ
እስፓንያ፦
በረኛ1ኢከር ካሲያስ (አምበል)
ተከላካይ15ሰርጂዮ ራሞስ
ተከላካይ3ጄራርድ ፒኬ
ተከላካይ5ካርልስ ፑዮል
ተከላካይ11ጆአን ካፕዴቪላ
አከፋፋይ16ሰርጂዮ ቡስኬትስ
አከፋፋይ8ቻቪ
አከፋፋይ14ሻቢ አሎንሶSubstituted off in the 73ኛው minute 73'
አጥቂ6አንድሬስ ኢኒየስታ
አጥቂ7ዳቪድ ቪያ
አጥቂ9ፈርናንዶ ቶሬስSubstituted off in the 55ኛው minute 55'
ቅያሬዎች፦
አከፋፋይ10ሴስክ ፋብረጋስSubstituted on in the 55ኛው minute 55'
አከፋፋይ20ኻቪ ማርቲኔዝSubstituted on in the 73ኛው minute 73'
አሰልጣኝ፦
ቪሴንቴ ዴል ቦስኬ

የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
አንድሬስ ኢኒየስታ (እስፓንያ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ሆዜ ሉዊስ ካማርጎ (ሜክሲኮ)
አልቤርቶ ሞሪን (ሜክሲኮ)
አራተኛ ዳኛ፦
ሱብኪዲን ሞህድ ሳሌህ (ማሌዢያ)
አምስተኛ ዳኛ፦
ሙ ዩሺን (ቻይና)

ስዊዘርላንድ እና ሆንዱራስ

[ለማስተካከል | ኮድ አርም]
ሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም.
20:30
 ስዊዘርላንድ ስዊዘርላንድ 0 – 0 ሆንዱራስ ሆንዱራስ ፍሪ ስቴት ስታዲየም፣ ብሉምፎንቴይን
የተመልካች ቁጥር፦ 28,042
ዳኛ፦ ሄክተር ባልዳሲ (አርጀንቲና)
ሪፖርት (እንግሊዝኛ)
ስዊዘርላንድ[8]
ሆንዱራስ[8]
ስዊዘርላንድ
ስዊዘርላንድ፦
በረኛ1ዲዬጎ ቤናግሊዮ
ተከላካይ2ስቴፋን ሊክተስታይነር
ተከላካይ5ስቲቭ ቮን ቤርገን
ተከላካይ13ስቴፋነ ግሪችቲንግ
ተከላካይ17ሬቶ ዚግለር
አከፋፋይ7ትራንክዊሎ ባርኔታ
አከፋፋይ6ቤንጃሚን ኸግልSubstituted off in the 78ኛው minute 78'
አከፋፋይ8ጎካን ኢንለር (አምበል)
አከፋፋይ16ጄልሶን ፈርናንዴስBooked in the 34ኛው minute 34'Substituted off in the 46ኛው minute 46'
አጥቂ19ኧረን ደርዲዮክ
አጥቂ10ብሌይስ ንኩፎSubstituted off in the 69ኛው minute 69'
ቅያሬዎች፦
አከፋፋይ15ሀካን ያኪንSubstituted on in the 46ኛው minute 46'
አጥቂ9አሌክሳንደር ፍራይSubstituted on in the 69ኛው minute 69'
አከፋፋይ23ጄርዳን ሻቺሪSubstituted on in the 78ኛው minute 78'
አሰልጣኝ፦
ጀርመን ኦትማር ሂትዝፌልድ
ሆንዱራስ
ሆንዱራስ፦
በረኛ18ኖኤል ቫላዳሬስ (አምበል)
ተከላካይ16ማውሪሲዮ ሳቢሎን
ተከላካይ2ኦስማን ቻቬዝBooked in the 64ኛው minute 64'
ተከላካይ5ቪክቶር በርናንዴዝ
ተከላካይ3ማይኖር ፊጌሮአ
አከፋፋይ8ዊልሰን ፓላሲዮስBooked in the 89ኛው minute 89'
አከፋፋይ6ሄንድሪ ቶማስBooked in the 4ኛው minute 4'
አጥቂ17ኤድጋር አልቫሬዝ
አጥቂ7ራሞን ኑኔዝSubstituted off in the 67ኛው minute 67'
አጥቂ10ጄሪ ፓላሲዮስSubstituted off in the 78ኛው minute 78'
አጥቂ11ዳቪድ ሱዋዞBooked in the 58ኛው minute 58'Substituted off in the 87ኛው minute 87'
ቅያሬዎች፦
አጥቂ15ዎልተር ማርቲኔዝSubstituted on in the 67ኛው minute 67'
አጥቂ12ጂዮርጂ ዌልካምSubstituted on in the 78ኛው minute 78'
አከፋፋይ19ዳኒሎ ቱርሲዮስSubstituted on in the 87ኛው minute 87'
አሰልጣኝ፦
ኮሎምቢያ ሬይናልዶ ሩዌዳ

የግጥሚያው ምርጥ ተጫዋች፦
ኖኤል ቫላዳሬስ (ሆንዱራስ)

ረዳት ዳኛዎች፦
ሪካርዶ ካሳስ (አርጀንቲና)
ኸርናን ማይዳና (አርጀንቲና)
አራተኛ ዳኛ፦
ኦሊጋሪዮ ቤንኬሬንሳ (ፖርቱጋል)
አምስተኛ ዳኛ፦
ሆዜ ካርዲናል (ፖርቱጋል)

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "(እንግሊዝኛ) Referee designations for matches 1-16" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 2010-07-05. በግንቦት ፳፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. የተወሰደ.
  2. 1 2 "(እንግሊዝኛ) Tactical Line-up – Group H – Honduras-Chile" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 2011-07-22. በሰኔ ፱ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. የተወሰደ. Cite error: Invalid <ref> tag; name "hon-chi_line-ups" defined multiple times with different content
  3. ↑ ለዚህ ጨዋታ ዋና አሰልጣኝ ሬይናልዶ ሩዌዳ በረዳት አሰልጣኝ አሌክሲስ ሜንዶዛ ተተክተው ነበር።
  4. 1 2 "(እንግሊዝኛ) Tactical Line-up – Group H – Spain-Switzerland" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 2011-07-22. በሰኔ ፱ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. የተወሰደ. Cite error: Invalid <ref> tag; name "esp-sui_line-ups" defined multiple times with different content
  5. 1 2 "(እንግሊዝኛ) Tactical Line-up – Group H – Chile-Switzerland" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 2011-09-20. በሰኔ ፲፬ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. የተወሰደ. Cite error: Invalid <ref> tag; name "chi-sui_line-ups" defined multiple times with different content
  6. 1 2 "(እንግሊዝኛ) Tactical Line-up – Group H – Spain-Honduras" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 2012-11-09. በሰኔ ፲፬ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. የተወሰደ. Cite error: Invalid <ref> tag; name "esp-hon_line-ups" defined multiple times with different content
  7. 1 2 "(እንግሊዝኛ) Tactical Line-up – Group H – Chile-Spain" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 2010-07-02. በሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. የተወሰደ. Cite error: Invalid <ref> tag; name "chi-esp_line-ups" defined multiple times with different content
  8. 1 2 "(እንግሊዝኛ) Tactical Line-up – Group H – Switzerland-Honduras" (PDF). FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. Archived from the original on 2010-07-02. በሰኔ ፲፰ ቀን ፳፻፪ ዓ.ም. የተወሰደ. Cite error: Invalid <ref> tag; name "sui-hon_line-ups" defined multiple times with different content
ከ «https://am.wikipedia.org/w/index.php?title=የ2010_እ.ኤ.አ._ፊፋ_የዓለም_ዋንጫ_ምድብ_ኤች&oldid=371750» የተወሰደ